*This page was machine-translated from Japanese and may contain inaccuracies.
We will perform maintenance for the release of PORTERS HAISHIN.
The details of the maintenance and the changes are as follows.
■ Release Work Date and Time
2026/11/25 (Wed) 12:00 - 12:30 Japan Standard Time
*Times are in 24-hour notation.
*The maintenance work time may vary slightly.
■ Impact During the Work Period
The service remains available during the above time period.
■ Fixes
The following fixes will be made.
1.Skipping Invalid Email Addresses
Previously, if the recipients included an invalid email address, the entire send was treated as failed and processing stopped partway.
With this fix, emails addressed to invalid email addresses are excluded before sending.
As a result, emails to valid email addresses are not affected and are sent as usual.
●In the following cases, the address is excluded before sending as having an invalid format
- Empty string ""
- Whitespace only " "
- No @ Example: example.com
- Two or more @ Example: a@b@example.com
- Nothing before @ Example: @example.com
- Nothing after @ Example: user@
- Full-width characters in the local part Example: ユーザー@example.com
- Full-width characters in the domain part Example: user@example.com
- Full-width @ Example: user@example.com
- A space in the middle of the email address Example: us er@example.com
●When one record contains the same address in different uppercase and lowercase forms
- The addresses are unified to lowercase and only one is kept.
Example: ABcd@example.com, aBCd@example.com ⇒ Only abcd@example.com is kept, and the others are excluded
●In the following cases, the address is not excluded (it is sent as before)
- Regular address Example: user@example.com
- Contains +, ., or uppercase letters Example: User.Name+tag@Example.co.jp
- A space before or after the email address Example: user@example.com
2.Fix to Notification Content When Job Details Are Accessed
Previously, when you approached a candidate about multiple jobs, there was no way to tell which job they responded to. To fix this, we will now send a separate notification email for each page, the job list and the job detail page, when the candidate clicks a job page link.
●Previous specification
When either the JOB list page link or the JOB details page link was clicked, a notification email was sent only once.
Subject: PORTERS HAISHIN | A job was accessed
Body: The following candidate accessed the job page.
JOB: https://hrbc-jp.porterscloud.com/job/search/id/xxxx,yyyy,zzzz
Resume: https://hrbc-jp.porterscloud.com/resume/search/id/aaaa
●Updated specification
A separate notification email is now sent once each when the JOB list page link is clicked and when the JOB details page link is clicked.
- Click on the list
Subject: PORTERS HAISHIN | The job list was accessed
Body: The following candidate accessed the job page.
JOB: https://hrbc-jp.porterscloud.com/job/search/id/xxxx,yyyy,zzzz
Resume: https://hrbc-jp.porterscloud.com/resume/search/id/aaaa
- Click on the details
Subject: PORTERS HAISHIN | The job details were accessed
Body: The following candidate accessed the job page.
JOB: https://hrbc-jp.porterscloud.com/job/search/id/xxxx
Resume: https://hrbc-jp.porterscloud.com/resume/search/id/aaaa
■ Work Details
Internal maintenance
■ Version Information
PORTERS HAISHIN 1.5.1
➊Topic Heading 『Some Amazing Feature』
***
***
***
➋Topic Heading 『Some Amazing Feature』
***
***
***
-
*Pink box. For the opening line (no indent needed), delete the UL tag.
- List item
- List item
- List item
-
*Yellow box. For the opening line (no indent needed), delete the UL tag.
- List item
- List item
- List item
-
*Green box. For the opening line (no indent needed), delete the UL tag.
- List item
- List item
- List item
-
*Blue box. For the opening line (no indent needed), delete the UL tag.
- List item
- List item
- List item